Neu ab 2011:
Sommerterrasse mit Grill

Wir haben für Sie eine zum Teil überdachte Außenterrasse erbaut, von der man direkt auf den Teich und den Waldpark blicken kann. Die stylvoll eingerichtete Terrasse mit gemütlichen Sitzgelegenheiten lädt zum Relaxen ein. Außer den traditionellen Kaffeestündchen werden wird dort für Sie in den Sommermonaten auch beliebte Grillabende veranstalten.

Neu ab 2011:
Beheizter Swimmingpool

Freuen kann man sich auch auf den komplett neu rekonstruierten Außenswimmingpool mit einer Größe von 5×11 m, der von nun an auch beheizt ist!

Café

Tradition seit 1993
Den Nachmittag können sie täglich von 14 bis 17 Uhr in unserem gemütlichen Café oder auf der Außenterrasse genießen. Unsere nette Bedienung, Genießertee und Kaffeespezialitäten, täglich frische hausgemachte Kuchen, Eisbecher, Palatschinken und andere Leckereien werden Ihnen sicherlich Ihren Aufenthalt in Franzensbad versüßen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Franzensbad

Franzensbad (Františkovy Lázně) ist der kleinste und zugleich auch der malerischste Kurort des westböhmischen Bäderdreiecks…

Fortsetzung

Unterkunft

Bei uns werden Sie in stilvoll eingerichteten gemütlichen Zimmern oder einem unserer Studios untergebracht. Für größere Gruppen stehen auch Apartments zur Verfügung. Alle Unterkünfte befinden sich im Hauptgebäude mit zwei Aufzügen. Gästen mit Hunden bis 50 cm Größe bieten wir hundefreundliche Zimmer an.

Hotelaufenthalt

Sollten Sie an keinem unserer Kurprogramme interessiert sein, können wir Ihnen selbstverständlich auch die Unterkunft im Hotel anbieten. Ihnen stehen komfortabel eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Gegend von Franzensbad mit einem eigenen gesicherten Parkplatz zur Verfügung.

Das bunte Frühstückbuffet wird im stylvoll eingerichteten Speisesaal serviert. Während Ihres Aufenthaltes haben Sie die Möglichkeit der Zuzahlung auf Halb- oder Vollpension.

Bei allen Aufenthalten, die länger als 3 Tage dauern, erhalten Sie von uns eine Ermäßigung von 20% auf alle freien Kurprozeduren.

Preisliste – Hotelaufenthalt 2011

Hauptgebäude	Wintersaison 5. – 30. 1. 28. 11. – 13. 12.	Nebensaison 31. 1. – 6. 3. 7. – 27. 11.	Zwischensaison 7. 3. – 17. 4. 17. 10. – 6. 11.	Hauptsaison 18. 4. – 16. 10.
Einzelzimmer Kat.I	33	33	43	52
Doppelzimmer Kat.I	30	30	38	46
Doppelzimmer Kat.I Studio	33	33	43	52
Doppelzimmer Apartment	36	36	46	55
Doppelzimmer Apartment Lux	40	40	50	59
Dependance
Einzelzimmer Kat.I	28	28	36	52
Doppelzimmer Apartment	28	28	36	52
Preise in Euro pro Person und Tag.

Hier geht's weiter zur Preisliste der Kurzprozeduren.

Zimmerausstattung

Zimmer	Ausstattung
1/1 Kat.I	Dusche, WC, TV-Sat, Telefon, Tresor, Kühlschrank
1/2 Kat.I	Dusche, WC, TV-Sat, Telefon, Tresor, Kühlschrank, Balkon
1/2 Kat.I Studio	Komforteinrichtung, Dusche, WC, TV-Sat, Telefon, Tresor, Kühlschrank, Balkon
Apartment	Dusche, WC, TV-Sat, Telefon, Tresor, Kühlschrank, Balkon; Unterkunft für bis zu 3 Personen
Apartment Lux	Badewanne, Dusche, 2× WC, Bidet, TV-Sat, Telefon, Tresor, Kühlschrank, 2 Balkons

Unterkunft in der Dependance

Haben Sie höhere Ansprüche auf Ihre Unterkunft? Wir haben für Sie modern eingerichtete, geräumige Apartments auf dem Gartengelände unseres Sanatoriums zur Verfügung mit Blick auf den wunderschönen gepflegten Garten.